Prevod od "nema nazad" do Češki


Kako koristiti "nema nazad" u rečenicama:

Samo Bog zna zasto je uradila tako nesto, ali... ali ja sam znao jednu stvar, sad nema nazad.
Pouze Bůh ví, proč by udělala něco takového, ale... byl jsem si jist jednou věcí, že už nebyla žádná jiná cesta
Ako odem, više me nema nazad.
Kdybych tam šel, už bych se nevrátil.
Zaèine uvek možeš da dodaš... ali ako preteraš nema nazad.
Může se něco přidat, ale ne odebrat.
Nema nazad, morate da zapoènete nastup.
"Dej se do toho. Můžeš začít show."
Znaš šta je èudno. Posle toga, seks je postao nešto što se oèekuje, jer više nema nazad.
Jediná zvláštní věc je, že pak už... je očekáváno, že spolu budete spát i dál,... protože nemůžeš udělat krok zpět.
Zlostavljanim ženama treba neko vreme da se osveste, ali kad se to desi, nema nazad.
Zmláceným ženám to trvá dlouho, než uvidí světlo na konci tunelu, ale jakmile ho uvidí, už není cesty nazpět.
Kada odeš u Vatikan, nema nazad
Když přejdeš na stranu Vatikánu, nemůžeš se zase vrátit!
Zato što... Ako im kažem, onda nema nazad.
Protože... jestliže to teď řeknu, už to nepůjde vrátit zpátky.
Džesi, kada ovo uradimo - nema nazad.
Jessi, jakmile to uděláme, není cesty zpět.
Niko ne ide unazad, pošto posle nema nazad na filmove.
Nikdo se do televize nevrací, protože pak se nedostane zpátky.
Kad izdamo nareðenja, nema nazad! Shvataš li to!?
Když vydáme rozkazy, už nebude cesty zpět.
Saèekaj i razmisli pre nego što uradiš nešto posle èega nema nazad.
Dopřej tomu čas dřív, než uděláš něco, co nejde vrátit.
Ali možda je to lekcija, da nema nazad.
Ale možná z toho plyne poučení, že člověk se nemá vracet.
Ako ovo uradiš onda nema nazad, Ejb.
Jestli tohle uděláš, nebude cesty zpět, Abe.
Ako zasereš, nema nazad, upropastiæeš oba života.
Zkazíš to, nebudeš moct od toho utéct.
Šta god mislila o meni... Nema nazad.
Ať už si o mně myslíš cokoli, od tohohle se nedá odejít.
Izgubiš svu nadu i posle toga nema nazad.
Ztratíte veškerou naději a pak už není cesty zpět.
Oseæam se kao da se nešto... promenilo u meni, i sad nema nazad.
Cítím, že se ve mně něco změnilo a že už není cesty zpět.
Jednom kada te skeniraju i uðeš u kompjuter, nema nazad.
Když tě jednou naskenují do počítače, není cesty zpět.
Ako propuste samo jednu dozu, nema nazad.
Když si jednou nevezmou lék, tak je konec!
Izvini, Max, ali kad pomuzem stranca više nema nazad.
Promiň, Max, ale z tahání cizího kluka za cecky bych se už nevzpamatovala.
Kada poènemo, nema nazad, može svašta da se desi, nama oboma.
Až začneme, tak už se nemůžeme vrátit, nevíme, co se komukoliv z nás stane.
Mada veæ si pristala, sada nema nazad.
Ale už jsi souhlasila, takže klidně.
Ali... to kada se jednom uradi, nema nazad.
Ale jakmile to udělám, nepůjde to vrátit.
Kad Jahaè prekrši peèat, nema nazad.
Jak jsem říkala, jakmile Jezdec rozlomí pečeť, nelze to vzít zpátky.
Jer znam da ako jednom kažem ono što æu ti reæi, znam da nema nazad.
Protože vím, jak jednou něco řeknu, už to nemůžu vzít zpět.
Jer, kad zapalim ovo, nema nazad.
Jakmile začnu střílet, už není cesty zpět.
Kad otvorimo tu bocu nema nazad.
Jakmile tu láhev otevřeme, bude to.
Bruse, ako pritisneš taj detonator, više nema nazad.
Bruci, jestli to stisknete, už nebude cesty zpět.
Ako te je dovela dotle, onda je to uzelo maha i nema nazad.
Když tě dotáhla tak daleko, je to mimo tvou kontrolu.
Kad Kerol shvati da nema nazad...
Když si Carol uvědomí, že se z toho nevykroutí...
0.49573588371277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?